Alkuun Finnlines Palaute  Yhteystiedot  Sanasto  Sivukartta  in English  
 
 
 
Yhteystiedot
Tarjouspyyntö
Tietoa yrityksestä
Ahtauspalvelut
Konttivarikot
Konttiterminaalit
Tuontiterminaalit
Vientiterminaalit
Laivanselvitys ja dokumentointi
Sähköiset palvelut
Muut palvelut
Vuosaari
Uutiset
 
     

Sanasto

Agentti

Laivayhtiön ja aluksen välinen yhdysmies

Ahtaaja

Aluksen lastaaja ja purkaja

Ahteri

Aluksen peräosa

Ahterikantti

Takaosa, aluksen jonkin rakennelman peräpuoli

Armi

Nosturin puomi

Boksi (box)

Erillinen lastitila, tavallisesti keskilaivan molemmin puolin

Brygga/bryka

Aluksen komentosilta

Bulktavara

Irtonaisena kuljetettava ja purettava tavara, massatavara

Cargo plan

Lastausjärjestys, kaavio, joka osoittaa aluksen lastin eri osien sijainnin

Fenderi

Laiturin törmäyssuoja

Fiirata

Laskea

Flätti (flat)

Suurlava

Försti

Yliperämies

Fööri

Aluksen keulaosa

Föörkantti

Etuosa, aluksen jonkin rakennelman keulapuoli

Föörmanni

Satamatyönjohtaja, pomo

Gang-way

Maihinnoususilta

Haalata

Siirtää aluslaituria pitkin vetämällä

Haarukka

Palettien nostolaite

Henkselit

Nostovyöt

Hiivaus

Taakan nosto

Hiivi

Taakka

Hirttää

Tapa kiinnittää

Hollanterit

Peltien nostokoukut

Jassikka

Irtotavaran purkamiseen käytettävä peltinen laatikko

Jengi

Työryhmä

Kaija

Laituri

Karhu

Ketjun kiristin ja lukko

Karveli

Luukunreuna

Kastliina

Heittoliina, heittonaru

Kolli

Tietyssä pakkausmuodossa (laatikko, astia, säkki yms.) oleva tavarayksikkö

Kontti

Standardoitu erikoisrakenteinen kuljetuslaatikko (container)

Korttaus

Stropun (köyden) lyhennyssolmun tekeminen

Kraana

Nosturi

Krapi

Nosturin kauha

Langongi/lankonki

Nostosilta, maihinnousukäytävä, laivaportaat

Lastiluettelo

Luettelo aluksessa kuljetettavasta lastista

Lettaus

Kankirauta putkinipun tms. toisen pään nostovaijerin kiinnittämiseksi

Lift on-lift off/lo-lo

Konttilaiva; tavaran purkaus ja lastaus nosturilla

Lossata

Purkaa lastia aluksesta

Lukki

8-pyöräinen satamakone, jota käytetään raskaiden kollien liikuttamiseen

Manifesti

Täydellinen lastiluettelo, jossa on mainittu tavaran painot ja rahdit

Manttelimies

Nostolaitteen käyttäjälle merkkejä antava ahtaustyöntekijä

Paapuuri

Aluksen vasen sivu

Paletti

Kuormalava

Plimsoll-merkki

Lastimerkki laivan kyljessä

Pollari

Kiinnityspaalu laiturilla tai laivalla

Prikkari

Lastinluetteloitsija, tavaranmerkitsijä

Pöytä

Nostolava

Redi

Sataman ulkopuolella oleva ankkurointialue

Roll on-roll off/ro-ro

Peräporttialus

Rottapelti

Laivan kiinnitysköysissä oleva peltilevy, joka estää rottien pääsyn laivaan/pois laivasta

Sakkeli

U:n muotoinen pultilla varustettu ketjulukko

Sapuskapuu

Kankirauta tai putkitaakan aluspuu

Satiainen

Vaijerilukko

Semi

Rekkaperävaunu

Short shipped

Konossementin ilmoittamasta määrästä lastastattaessa puuttuvaksi todettu tavara

Slingat

Kettingit

Slingaus

Taakan teko

Spaaki

Puukanki, vipuvarsi

Stemplata

Tukea tai kiinnittää lasti

Strippaus

Kontissa olevan tavaran purku

Stropata

Kietoa esim. liina nostamista varten taakkaan

Stroppu

Köysi tai vaijeri, jossa molemmissa päissä silmukka nostokoukkua varten

Stuffaus

Kontin lastaus tavaralla

Stuuvari

Ahtaaja, lastaaja

Stuuvata

Lastata

Styyrpuuri

Aluksen oikea sivu

Surraus

Lastin kiinnittäminen köydellä, vaijerilla, kettingillä tms.

Taljaus

tavaran/kollien laskenta

Tank top

alimmainen ruuma

Tupla

suuri kuormitusvaihde

Turkki

laivan alimmainen kansa

Täkki

aluksen kansi

Viiraus

taakan laskeminen alas

Vinssi

aluksessa oleva nostokone

     
 
 
Toimintaohjeet
Hinnastot
Aukioloajat
Lomakkeet
 
 

Updated Sep 20, 2006   Legal notice    webmaster@finnsteve.fi    © Finnsteve